FANDOM


Poker menteur
Saison 1, Épisode 14
1x14 1
Titre VO : Poker ? I Barely Know Her
Scénariste : Douglas Stenberg, John J. Sakmar & Kerry Lenhart
Réalisateur : Joanna Kerns
Diffusion
USA Network : 23 février 2007
13ème Rue : 20 octobre 2008
Guide des épisodes
précédent
"Jeu, Set et Meurtre"
suivant
"Esprits féminins"

Poker menteur est le treizième épisode de la saison 1 de Psych.

IntrigueModifier

Henry Spencer vient à l'agence pour demander à Shawn et Gus d'enquêter sur la disparition du fils d'un ami. Celui-ci a disparu après avoir volé une coquette somme d'argent. Ils acceptent et découvrent que le fils est impliqué dans le milieu du poker.

RésuméModifier

Shawn et Gus traînent à l'agence quand Henry leur rend visite. Il critique l'endroit jusqu'à ce que Shawn l'arrête. Ils attendent un rendez-vous. Henry dit qu'il est leur rendez-vous. Un de ses amis, Bill Peterson, l'a appelé et il pense que son fils Brandon est mêlé à une sombre histoire. Il ne veut pas appeler la police et Henry lui a accidentellement fait penser que Shawn pourrait aider. Henry part lorsque Peterson arrive. Il leur dit que Brandon a eu l'habitude de travailler pour lui mais il l'a renvoyé. Il a été expulsé de son appartement, a fait coupé son téléphone portable et a contrefait un chèque de Peterson de trente mille dollars. Maintenant, il a disparu. Shawn et Gus, contre l'avis d'Henry, disent qu'ils peuvent aider.

Au commissariat de police, Juliet parle au Chef Vick d'une fête surprise pour l'anniversaire de Lassiter. Vick dit à Juliet que Lassiter n'aime pas les surprises et la conseille de ne pas faire ça, mais Juliet décide de le faire de toute façon.

Shawn et Gus vont à l'immeuble de Brandon. S'il a été expulsé, son propriétaire garde probablement les factures jusqu'à ce que Brandon refasse surface pour payer sa facture. Ils trouvent une pile de factures impayées, indiquant des problèmes de trésorerie et la carte de visite d'un magasin de jardinage, une chose étrange à avoir quand on vit dans un appartement. À l'arrière de la carte est écrit "RRLRLL".

Au magasin de jardinage, Shawn et Gus remarquent des voitures bien trop chères pour y mettre des plantes. Ils décident de suivre un homme qui sort d'un Ferrari et disparaît derrière le bâtiment. Shawn remarque la main d'une femme hors d'une voiture avec un bracelet. Derrière le bâtiment, ils rencontrent un dédale. Shawn comprend que "RRLRLL" est la clé . Quand ils arrivent à passer, ils découvrent un réseau de joueurs de poker secrets, dirigé par un homme nommé J.P. Berger. Gus dit qu'il est un as au poker en ligne et qu'il peut utiliser ces compétences pour entrer et obtenir des informations. Mais avant qu'ils entrent, ils voient que Berger prêt à couper le doigt de quelqu'un. Shawn et Gus partent rapidement.

A l'agence, Shawn a une 'vision psychique' devant Peterson et Henry, qui peut à peine contenir son dédain. Shawn leur dit que Brandon a joué au poker et demande si Peterson a entendu Brandon mentionner des noms. Il dit que Brandon a joué en ligne et son pseudonyme était 'DumbLuck2'.

Plus tard, Gus joue au poker en ligne et dit à Shawn qu'il a joué contre 'DumbLuck2' auparavant et qu'il attend maintenant que Brandon se connecte. Comme Gus joue, Shawn, sans regarder l'écran, peut dire exactement quelles cartes Gus juste à l'instinct. Finalement, Brandon se connecte et Shawn feint d'être une fille intéressée par un rendez-vous pour séduire Brandon et le faire sortir de sa cachette.

Ils rencontrent Brandon à un café quand, soudainement, Berger se montre, et Brandon lui dit qu'il a jusqu'à lundi pour l'obtenir son argent. Brandon dit à Shawn et Gus qu'il a perdu tout ce qu'il a volé de son papa et encore plus contre Berger. Il ne peut pas revenir jusqu'à ce qu'il gagne son argent. Il est en réalité un très bon joueur et ne comprend pas comment il peut continuer à perdre contre Berger. Shawn lui conseille de retourner chez son père et qu'ils trouvent ensemble une façon de payer Berger. C'est ça ou la prison. Peterson le lui permet. Brandon est d'accord et il enlève son collier porte-bonheur alors que Shawn et Gus l'amènent chez son père.

En attendant, Juliet planifie la fête de Lassiter. Elle trouve un carnet d'adresses dans son bureau et est heureuse d'avoir une liste des invités.

Henry convoque Shawn le lendemain matin. Il s'avère que Brandon a attendu jusqu'à ce que son père soit rentré à la maison, et a volé un sac d'argent.

Shawn, pensant que Brandon doit être un très bon joueur de poker vu la façon dont il les a bluffé, regarde la vidéo de surveillance du vol de Brandon avec Gus. Il remarque le porte-bonheur autour du cou de Brandon et suppose qu'il est parti jouer Berger de nouveau. Gus dit qu'il y a seulement un endroit où Berger sera ce week-end : le World Poker Derby. Ils emmènent Henry et Peterson au casino. Ils trouvent Brandon mais c'est trop tard. Il a déjà payé son droit d'entrée et il n'y a aucun remboursement. Shawn décide de jouer à sa place et réussit, grâce à son faux don, à aller jusqu'à la finale avec Berger, où il remarque que le dealer porte le même bracelet qu'il a vu au magasin de jardinage. Il comprend que Berger et le dealer ont piégé les gens ensemble. C'est pourquoi Brandon a continué de perdre. Il découvre que les cartes sont marquées et les agents de sécurité traînent Berger et le dealer dehors. Shawn donne ses gains à Peterson, qui remet à Shawn un paquet d'argent pour ses services et part avec Brandon, pour essayer de retrouver leur relation. Avec l'argent gagné, Gus souhaite faire des travaux à l'agence, mais Shawn perd tout à la roulette.

Chez Lassiter, Shawn, Gus et Juliet attendent le lieutenant avec des gens -quelques peu inquiétants-, pour sa fête surprise. La vraie surprise est que tous les invités sont les criminels que Lassiter a arrêté, dont il garde les adresses pour ceux à surveiller. Maintenant qu'ils savent où il vit, il va à l'intérieur emballer ses cartons.

GalerieModifier

VidéosModifier

Psych-Out - 1x14 'Leavin' on a Jet Plane'

Psych-Out - 1x14 'Leavin' on a Jet Plane'

Psych-Out - 1x14 'Leavin' on a Jet Plane'

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .