Les Nouvelles Stars

Les Nouvelles Stars
Saison 2, Épisode 1
Titre VO :	American Duos
Scénariste :	Steve Franks
Réalisateur :	John Landis
Diffusion
USA Network :	13 juillet 2007
13ème Rue :	8 avril 2009
Guide des épisodes
précédent "Esprits féminins"	suivant "65 Millions d'années plus tôt"

Les Nouvelles Stars est le premier épisode de la saison 2 de Psych.

Intrigue

Au sein d'un télé-crochet, American Duos, Emilina, Zapato et Nigel Saint Nigel sont les 3 membres du jury. Ce télé-crochet consiste à découvrir de nouveaux talents au sein du milieu musical avec l'unique condition d'être en duo. Nigel Saint Nigel est un juge très odieux qui traite les candidats comme des moins que rien en les rabaissant. Mais depuis quelques jours, plusieurs tentatives d'assassinat sont orchestrées à son endroit. Dans le but d'être protégé, il se rend au commissariat pour réclamer une protection mais le plus surprenant c'est qu'il ne veut pas de policier comme garde du corps. C'est donc Shawn et Gus qui seront chargés d'assurer sa protection mais pour ce faire ils doivent être sous couverture : ils se font donc passer pour des candidats.

Résumé

'American Duos', la télé réalité préférée de Gus, sont à Santa Barbara. L'un des juges, Nigel st. Nigel, a reçu des menaces de mort et a déjà survécu à plusieurs tentatives de meurtre. Il a besoin de protection mais n'a pas confiance en la police. Il a besoin de quelqu'un qui peut prévoir le prochain coup de son harceleur, sans attirer l'attention. Shawn a l'idée parfaite : lui et Gus deviennent des concurrents à l'émission.

Shawn et Gus auditionnent avec une version très personnelle de la chanson Take On Me du groupe A-ha. Les juges sont horrifié par leur performance, mais Nigel se force à les complimenter. A la suite de cela, un projecteur tombe, tuant presque Nigel. Shawn et Gus se rendent compte que puisque tout le monde déteste Nigel, tout le monde a un mobile. Mais puisque les tentatives ont été faites dans plusieurs villes différentes, le coupable doit être là chaque semaine. Ils rencontrent certains des autres concurrents : un chanteur, seul, nommé Bevin Rennie Llywellen, qui chante les deux parties de son duo et deux frères se prenant pour des cow-boys. Shawn les soupçonne tous. Lui et Gus montent sur la passerelle pour comprendre pourquoi le projecteur est tombée. En plus de voir Juliet danser discrètement avec un concurrent, cette enquête ne mène à rien. Ils vont voir Nigel dans sa loge, qui leur dit qu'ils doivent s'améliorer ou il ne pourra les faire passer un autre tour. Shawn voit un fil électrique exposé et de l'eau tout près de Nigel, il le prévient avant qu'il ne soit électrocuté.

Maintenant, ils doivent prévenir la police de ce qui arrive à Nigel. Lassiter veut interviewer toutes les personnes qui étaient sur les lieux, ce qui signifie tous les concurrents, y compris Shawn et Gus. Après que Lassiter les ait virés de la salle d'interrogation, ils demandent à Juliet de les aider à s'améliorer.

Lassiter interroge les juges. Le premier est le juge Zapato Dulce. Lassiter n'a aucun souvenir de lui comme Nigel ne le laisse jamais parler. L'autre, Emilina, qui déteste Nigel, avait déjà été arrêtée pour agression à main armée et est complètement déconnectée du monde maintenant. Lassiter se montre dure avec elle, ce qu'elle finit par trouver séduisant.

Shawn et Gus accompagnent Nigel à son hôtel. En route vers la chambre, Shawn découvre les plateaux laissés en plan par le service de chambre. Quand ils arrivent dans la suite de Nigel, sa commande permanente d'un sandwich de thon est déjà là. Mais Shawn remarque qu'il ne ressemble pas à l'autre nourriture qu'ils ont vu dans le hall et se rendent compte qu'il a été empoisonné, sauvant encore une fois la vie de Nigel. La police fouille la chambre et trouve les empreintes d'Emilina et des traces de ses médicaments délivrés sur ordonnance dans le sandwich. Lassiter l'interroge à nouveau, mais elle est toujours à l'ouest.

Pendant ce temps, McNab apporte de la nourriture à Nigel. Il le chauffe dans le micro-ondes, mais les deux hommes sentent que quelque chose brûle. McNab pousse Nigel à temps, alors que le micro-onde explose.

Vu qu'Emilina est en détention préventive, ils ont besoin d'un nouveau suspect. Maintenant qu'elle est désintoxiquée, elle se rappelle que quelqu'un a pris ses pilules dans son sac. Elle dit aussi qu'elle n'était pas à l'hôtel la nuit en question. Elle s'est évanouie sur une voiture dans le parking. Ses empreintes digitales sont dans la chambr) de Nigel parce qu'ils se voient de temps en temps. Son histoire est réglée et Lassiter doit la libérer.

Shawn et Gus emmènent Nigel chez Henry afin d'être en sécurité pour la nuit. Henry veut qu'il s'en aille mais Shawn dit qu'il est toujours en danger comme leur suspect principal a été juste blanchi. Henry suggère qu'ils se concentrent sur la personne que Nigel traite le plus mal.

A l'hôtel, Emilina est attaqué par un homme masqué qui lui injecte des tranquillisants, ce qui provoque une overdose chez Emilina. Nigel veut maintenant annuler l'émission mais le producteur insiste qu'ils doivent continuer comme prévu. Shawn et Gus vérifient la chambre d'Emilina et Shawn découvre quelque chose dans les toilettes - un pendentif du collier de Bevin, un des concurrents qu'ils ont rencontrés plus tôt. Il s'avère que Bevin a auditionné dans chaque ville, chantant mal volontairement, pour s'assurer qu'il ne serait pas prit et pourrait alors se présenter dans chaque ville. Il est aussi le plus grand fan de Zapato Dulce. Zapato était le premier à être engagé sur American Duos. Il allait faire son grand retour, mais Nigel a pris la vedette. Ainsi, lui et Bevin ont prévu de tuer Nigel.

Notes

• L'ananas est le cadeau de Shawn pour la juge Emilina, à 33:41.

Galerie

• Sur le tournage
• Sur le tournage

1/16

Vidéos

Psych - Promo 'American Duos' (S02E01)

Promo

Psych - James Roday & Steve Franks about American Duos

Sneak-Peek 'American Duos'

Psych Out - American Duos (S02E01)

Psych-Out - 2x01 'American Duos'